Un autre Regard-bis

(EN)

Instruments and Electronics - Solo+Fixed Electronic Media

Description :
Title Un autre Regard - bis
Instrumentation Pno & Electronic
Date 2010
Duration 6'00
World Premiere 2010/04/06 @Cité Internationale des Arts (Paris, France)
Yusuke Ishii, Pno
N.B. "Un autre Regard for piano solo" version with electronics

Technical requirements :
Macintosh with Max/MSP (version 5.1.0 or later), Audio board, Mixing console, 2 Loudspeakers

Program note :
(French version available)


----

(FR)

Musique Mixte - Solo+Electroacoustique en temps différé

Description :
Titre Un autre Regard - bis
Effectif Pno, Bm
Date 2010
Durée 6'00
Création Mondiale 2010/04/06 @Cité Internationale des Arts (Paris, France)
Yusuke Ishii, Pno
N.B. "Un autre Regard for piano solo" version avec dispositif électroacoustique

Conditions techniques requises :
Ordinateur Mac avec Max/MSP (version 5.1.0 or later), Carte son, Table de mixage, 2 Haut-Parleurs

Note de programme :
La Partie instrumentale est quasi-identique à "Un autre Regard for piano solo", mais comprend aussi un support audio.