yumicom

(EN) Instrumental Music - Chamber Music Description : Title    Little Piano Pieces - 2nd Book Instrumentation     Pno à 4 mains Date    2015 Duration    5'00 approx. World Premiere    2015/05/30 @Médiathèque de la Garenne-Colombes (La Garenne-Colombes, France)    Jean Kruger, Cléa Pizzagali, Hector Chapelier, Elisa Davida Brusac, Pno1 - Yumiko Yokoi,  Pno2 Program note : « Little Piano Pieces - 2nd Book» was composed for my piano students.     I.    Call and Response          for Jean 1'00
      - Without moving hands position     II.    Missing Song            for Cléa 1'30      
- Thumb passage, dotted eighth note & legato     III.    A short walk of grasshoppers           for Hector 1'30      
- Staccato & scales     IV.    Dance for two           for Elisa 1'00 
     - Chord's in octave ---- (FR) Musique instrumentale - Musique de chambre Description : Titre   Little Piano Pieces - 2nd Book Effectif    Pno à 4 mains Date    2015 Durée    5

(EN) Instrumental Music - Concerto (Solo+Ensemble, Solo+Orchestra) Description : Title    Negras noches y Blancos días Instrumentation     Pno solo, Cl, Fg, Hn, Vn, Va, Vc & Db Date    2013-2014 Duration    11'00 ca. World Premiere    2015/03/22 @Auditorium Jean-Pierre Dautel (Caen, France) Musicians of the Orchestre de Caen Marie-Pascale Talbot, piano Kanako Abe, direction N.B.    "Festival Aspects des Musiques d'Aujourd'hui" Program note : « Negras noches y Blancos días » was composed after the piano solo piece « Sobre lo negro y blanco del camino » (2014, commission work of the Yvar Mikhashoff Trust, created by Yusuke Ishii). The title comes from “Ajedrez” , the poem written by Jorge Luis Borges (1899-1986, Argentina). Faint-hearted king, sly bishop, ruthless queen, straightforward castle, and deceitful pawn— over the checkered black and white terrain they seek out and begin their armed campaign. They do not know it is the player’s hand th

(EN) Instrumental Music - Chamber Music Description : Title    Entre terre et mer, entre ciel et vent Instrumentation     Saxophone ensemble (S, A1, A2, T1, T2, B) Date    2015 Duration    10'00 approx. World Premiere    2015/02/14 @Conservatoire à Rayonement Départemental du Calais (Calais, France)   Carl-Emmanuel Fisbach et Virginie Bouin-Fontaine, professeurs et leurs élèves saxophonistes Collectif Sax : Grégory Letombe, Geoffroy Baude, Virginie Bouin-Fontaine, Sophie Hélena, Alexis Delattre, Simon Autret, Didier Deroo, Benjamin Chalat, Olivier Ledoux, Joël Batteau, Frédéric Basquin, Thomas Lehembre et Guénaël Catteloin N.B.   Commission by the Conservatoire à Rayonement Départemental du Calais    ---- (FR) Musique instrumentale - Musique de chambre Description : Titre  Entre terre et mer, entre ciel et vent Effectif    Ensemble de saxophones  (S, A1, A2, T1, T2, B) Date    2015 Durée    10'00 environ Création Mondiale    2015/02/14 @Conservatoire

(EN) Instrumental Music - Chamber Music Description :  Title    Nowhere, but now here Instrumentation     Fl, Ob, Cl (doubling Bass Cl), Fg, Vn, Va, Vc & Pno Date    2011-2012 Duration    10'00 ca. World Premiere    2014/11/26 @Joseph Haydn-Saal der Musikuniversität Wien (Wien, Austria) Ensemble Reconsil Roland Freisitzer, Cond N.B.    "Ensemble Reconsil - Exploring the World" Program note : It was a collection of eleven stories depicting various people of different times and places, « Anata ga, inakatta, anata (You Weren't There) », written by Keiichiro Hirano, which made me inspired to compose this piece. Keiichiro Hirano is a Japanese author born in 1975. He published his first novel « Nisshoku (L'Eclipse) » and won the Akutagawa Prize, Japanese most prestigious literary award for new writers, as one of the youngest winners ever. His novels explore a broad range of themes and social issues, and he developed a unique idea of "dividualis

J'ai le plaisir d'annoncer deux concerts qui feront partie de la programmation du Festival Aspects des Musique d'Aujourd'hui qui aura lieu du 17 au 22 Mars à Caen. L'un est par les élèves du Conservatoire de Caen, avec « Little Piano Piece ()» compsée l'année dernière, et deux chansons japonaises que j'ai fait un arrangement pour les concerts de charités au profit des victimes du séisme en mars 2011 au Japon. Dans l'autre concert il y aura une création « Negras noches y Blancos días pour piano solo et ensemble » avec les musiciens de l'Orchestre de Caen.   Festival des Aspects des Musiques d'Aujourd'hui 22/03/2015 15h30- @Petit Auditorium du conservatoire - 1 rue du carel 14000 Caen, France Elèves du conservatoire de Caen Ludovic Thirvaudey Au creux du jardin  pour 3 flûtes Ludus III  pour 2 clarinettes et basson Yumiko Yokoi  Little piano pieces Furusato  pour soprano, mezzo-soprano, flûte et piano Oborodukiyo  pour soprano, mezzo-sop

Voici quelques photos de ma première visite à la région Nord-Pas de Calais, pour la création "Entre terre et mer, entre ciel et vent" au 14 février. J'ai passé un très bon moment avec petits et grands, débutants et expérimentés, un ensemble de saxophonistes du Calais. ＃＃＃ Calais地方音楽院からの委嘱サックス・アンサンブル作品初演のため、Nord-Pas de Calaisへ。北駅から電車で約２時間、ロンドンーパリ間を結ぶユーロスターで付近を通りかかったことはあったのですが、降りたのは初めてでした。 午前中は何人かの生徒さんの個人レッスンを担当させてもらい、午後はリハーサル立ち会い、リードやリガチャー、マウスピースのメーカーによるプレゼンと試奏、最後に発表会…と、言うならば “サックス祭り” な一日。 私の作品は子供も大人も生徒も先生も集まって総勢30人近くの合奏となりました。 前の記事の仏語の方でちらっとコメントしたのですが、タイトル“Entre terre et mer, entre ciel et vent（直訳すると『大地と海のあいだ、空と風のあいだ』）”は、 ノール＝パ・ド・カレー地域圏の観光局 がこの地方を象徴するフレーズとして使っていたものだそうです。今回は日帰りだったので、朝暗いうちに出発してカレーの駅から音楽院に直行、終演後はパリに直帰しましたが、機会があったら徒歩10分でアクセスできる（らしい）海岸も見に行きたいものです。

J'ai passé les vacances de Noël en composant une nouvelle pièce, commande du CRD de Calais pour ensemble de saxophones qui va être créée dans le cadre de l'événement "Couleur… Sax, 2ème partie" du 13 au 14 février.  Le titre "Entre terre et mer, entre ciel et vent" est une phrase qui décrit la région Nord Pas-de-Calais (je ne retrouve plus la source, mais je l'ai vu quelque part). Collectif Sax 14/02/2015 16h30-  Auditorium Didier Lockwood Conservatoire à Rayonnement Départemental - 43 Rue du 11 Novembre, 62100 Calais, France « Entre terre et mer, entre ciel et vent »  for saxophone ensemble (w.p.) Professeurs et étudiants de la région Nord Pas-de-Calais 2015年2月14日 16:30開演 Calais 地方音楽院 - 43 Rue du 11 Novembre, 62100 Calais, フランス サキソフォンアンサンブルのための  «  Entre terre et mer, entre ciel et vent  »  （初演） http://www.capcalaisis.fr/wp-content/uploads/2012/01/plaquette-saison-2014-2015-ok-redim.pdf ＃＃＃ 今更過ぎですが（もう節分じゃないか！）あけましておめでとうございます。年末年始はバカンス恒例の