2014/06/14

Little Piano Pieces


(EN)

Instrumental Music - Chamber Music

Description : 

Title   Little Piano Pieces
Instrumentation    Pno 4 hands
Date   2014
Duration   5'30 approx. 
World Premiere   2014/06/14 @Médiathèque de la Garenne-Colombes (La Garenne-Colombes, France)    
Sara Mousse, Eponine Riff, Hector Chapelier, Elisa Davida Brusac, Vérène Moreau, Pno1 - Yumiko Yokoi,  Pno2
N.B. 1  
   
Technical requirements : 

Program note : 
« Little Piano Pieces » was composed for my piano students.
  1. Who's knocking on your door?          for Sara 1'00
    - Without moving hands position 
  2. Rainbow Song            for Eponine 1'00
    - Thumb passage & legato 
  3. Within the resonance           for Hector 1'00
    - Chords of 5th, 4th & 3rd 
  4. Minuet in April           for Elisa 1'00
    - Rhythm (with eighth notes) in 3/4 Meter 
  5. Merry-go-round           for Vérène 1'20
    - Chord's inversion & 6/8 Meter 


----

(FR)

Musique instrumentale - Musique de chambre

Description : 

Titre  Little Piano Pieces
Effectif   Pno à 4 mains
Date   2014
Durée   5'30 environ
Création Mondiale   2014/06/14 @Médiathèque de la Garenne-Colombes (La Garenne-Colombes, France)   
Sara Mousse, Eponine Riff, Hector Chapelier, Elisa Davida Brusac, Vérène Moreau, Pno1 - Yumiko Yokoi,  Pno2
N.B. 1  

Conditions techniques requises : 

Note de programme : 
« Little Piano Pieces » est composée pour mes élèves de piano.
  1. Qui frappe à la porte?          pour Sara 1'00
    - Sans changer la position de mains 
  2. Chanson d'Arc-en-ciel            pour Eponine 1'00
    - Passage de pouce & legato 
  3. A l'intérieur de la résonance           pour Hector 1'00
    - Intervalle de 5te, 4te et 3ce 
  4. Menuet d'Avril           pour Elisa 1'00
    - Rythme (avec croches) dans la mesure à 3 temps 
  5. Carrousel           pour Vérène 1'20
    - Renversement d'accords & Mesure à 6/8
----

(JP)

プログラムノート:
(邦題)
     I. ドアをノックするのは誰? ~手の移動(親指くぐり)無し、四分・二分・全音符のみ
     II. 虹の歌 ~親指くぐり有り、八分音符・八分休符、レガート表現
     III. 響きの中で ~5度、4度、3度音程、手の移動(跳躍)有り
     IV. 4月のメヌエット ~八分音符のリズム、オクターブ跳躍、強弱
     V. メリーゴーランド ~8分の6拍子、三和音とその転回形

0 件のコメント: