yumicom

Entre 2015 et 2018, j’ai composé notamment des pièces pédagogiques, la série « Little Piano Pieces » :    1st Book    2nd Book    3rd Book    4th Book et Variations sur le thème d’ « Au Clair de la Lune » Vous trouverez des petites pièces de 30 secondes à 1 minute environ, pour piano à 2 mains ou à 4 mains, de niveau débutant à intermédiaire. La plupart a été créée par mes élèves et moi-même. Les 1er et 4ème pièces du « Little Piano Pieces - 4th Book » ont été prises comme pièces imposés d’examen.   A part cela, Koi-Uta III, également pour piano, qui a remporté le 2e prix au concours de composition au Festival Présences à Frontenay 2018. Elle est basée sur un poème de Wang-Wei qui me plaît beaucoup.   Et x4 (multiplié par quatre) est pour quatuor de saxophones.     ＃＃＃ 妊娠出産育児でとにかく自分の時間の確保が難しかった2015年後半～現在までを振り返ってみると、『いかにコンパクトに仕事するか』がテーマだったなと思います。 細切れの空き時間に、限られたスペースで作曲する。必然的に演奏時間の短い作品が多くなりました。 発表会のとき、いつもみんな同じようなレパートリーを繰り返してるなぁ、何か新しいことやりたいなぁ、始め

Mon dernier poste date du… 4 septembre 2018. Et encore, ma liste des oeuvres n’était pas mise à jour depuis 2015 !   Allez, les travaux !   ＃＃＃ 前回の投稿から約10か月。リンク切れの音源や略歴、演奏会のお知らせ、ブログレイアウトなど、できる所から随時更新作業中です。 でも、何より驚いたのは、2015年から凍結状態の作品リスト。確かに作曲のペースは落としていたけれど、4年間何も書いてなかったわけでは…。一人で営業・広報・経理・制作を全て担おうとすると、どうも苦手な部分が後回しになりがち。そのあたりのバランスが難しいなー、制作だけやってたいなー、と思う今日この頃です。 2019年に入ってからは、すでにたくさんの方々から「楽しみにしてるよ」「聴きに行くよ！」とお声をかけていただいておりますこちらのお仕事 サントリーホールサマーフェスティバル2019 の準備にかかりきりでした。また別記事で改めてご案内します。

(EN) Instrumental Music - Solo Instrument Description : Title Koi-Uta III Instrumentation Pno Date 2018 Duration 4’00 approx. World Premiere 2018/07/18 @Frontenay, France Trami Nguyen, Pno N.B. 1 2nd prize of composition competition in the « Festival Présences 2018 » N.B. 2 (Title in Japanese) 恋歌三 Program note :  “Koi” = Admiration / Respect / Feeling of missing / Tendresse / Passion /... / Love + “Uta” = Song / Poem (more info… available only in French) ---- (FR) Musique instrumentale - Solo instrumental Description : Titre Koi-Uta III Effectif Pno Date 2018 Durée 4’00 environ Création Mondiale 2018/07/18 @Frontenay, France Trami Nguyen, Pno N.B. 1 2nd prix au concours de composition au « Festival Présences 2018» N.B. 2 (Titre en japonais) 恋歌三 Note de programme : “Koi” = Admiration / Respect / Sentiment de manque / Tendresse / Passion /... / Amour + “Uta” = Chanson / Poésie  
 À propos du poème « Vous qui ven

(EN) Instrumental Music - Chamber Music Description : Title   x4 Instrumentation   Saxophone quartet (S.Sax, A.Sax, T.Sax, Bar.Sax) Date   2018 Duration   6’00 World Premiere   Not yet ---- (FR) Musique instrumentale - Musique de chambre Description : Titre   x4 Effectif   Quatuor de saxophones (soprano, alto, ténor, baryton) Date   2018 Durée   6’00 Création Mondiale   Pas encore

(EN) Instrumental Music - Chamber Music Description :   Title     Variations on the theme « Au Clair de la Lune » Instrumentation      Pno for 2 or 4 hands Date     2018 Duration     4’00 approx.   World Premiere     2018/06/16 @Médiathèque de La Garenne-Colombes (La Garenne-Colombes, France)      Paula Barrault, Constance Anglade,Yumiko Yokoi, Pno1 and Pno2 Program note :   Variations on the theme « Au Clair de la Lune »  was composed for my piano students.  The work can be for solo (2 hands) by playing only the Piano 1 part (except the last variation) :   -  Theme  - Variation I  - Variation II  - Variation III or for 4 hands : 
- Theme (Piano 1 and 2) - Variation I (Piano 1 split into duo) - Variation II (Piano 1 split into duo) - Variation III (Piano 1 solo) - Variation IV (Piano 1 and 2) or for 2 and 4 mains :
 - Theme (Piano 1 and 2) - Variation I (Piano 1 solo, or split into duo) - Variation II (Piano 1 solo, or split into duo

(EN) Instrumental Music - Chamber Music Description :   Title   Little Piano Pieces - 3rd Book Instrumentation     Pno à 4 mains Date   2017 Duration   3’00 approx.   World Premiere   2017/06/10 @Médiathèque de La Garenne-Colombes (La Garenne-Colombes, France)     Chloé Hériard, Loona Desbois Fleurie, Margot Lebrun, Eva Berry, Pauline Belaud, Pno1 - Yumiko Yokoi,   Pno2 N.B.       Technical requirements :   Program note :   « Little Piano Pieces - 3rd Book» was composed for my piano students. Hello, good-bye,… hello again           for Chloé 0’30 - Two hands in contrary motion, without moving hands position   Boat ride on river             for Loona   0’40 - One hand & legato, Note lengths (whole, half, quarter notes) Dialogue between you and me           for Margot 0’30 - Two hands (but not in same time), two eighth notes rhythm Follow me !           for Eva 0’30 - Two hands in parallel motion, Staccato & legat